Runosta sarjakuvaksi

Äidinkielen 3-kurssilla eri kirjallisuuden genreihin liittyen on ollut luovia tehtäviä, ja tässä työssä lähtökohtana on ollut oman runokokoelman laatiminen kotoa löytyneiden runokirjojen pohjalta. Sitten Sara Seppänen on poiminut kokoelmastaan Eino Leinon runon Jumalan vanki (Kootut teokset II, 1926), josta hän on tehnyt sarjakuvan. Sarjakuvassa ei ole tekstiä, mutta se hienosti osoittaa symboliikallaan ja värimaailmallaan yhteyden Leinon runoon.

JUMALAN VANKI

Ystävyys murtuu,

rakkaus katoo,

ei katoa minun kuoleman-ikäväni.

En minä tiedä sinun alkuasi

enkä aavista sinun loppuasi,

mutta kumpikin lie minun sydämessäni.

Voi, pahoin tekee se mies,

se mieletön mies,

joka juurensa elämään katkoo.

Hän on niinkuin lintu vedenpaisumisen päällä,

ei ole hällä sijaa siellä eikä täällä,

hän äärettömyydessä lentää ja lentää

ja aaltoihin vaipuu.

Eikä ole totuus,

jumalainen totuus,

tehty ihmishartioita varten.

Jos kuolevainen jumaliin nousee,

niin Jumala ottaa

vangiksi hänet

ja viepi hältä ymmärryksen valon.

Eino Leino, Kootut teokset II, 1926

Sara Seppänen